Kurz-Fakten

  • Deutscher Text braucht je Wort mehr Token als englischer
  • Faustregel Deutsch: rund 1,5 bis 2 Token je Wort
  • Zahlen und Sonderzeichen werden häufig ungünstig zerlegt
  • Jedes Modell hat sein eigenes Vokabular – Tokenzahlen sind nicht übertragbar

Bedeutung in der Praxis

Die ungleiche Zerlegung erklärt einen Kostenunterschied, der viele überrascht: Derselbe Inhalt kostet auf Deutsch spürbar mehr als auf Englisch. Bei großen Mengen lohnt es sich, das in die Rechnung aufzunehmen.

Tokenisierung erklärt auch klassische Schwächen – etwa das Zählen von Buchstaben in einem Wort. Das Modell sieht keine Buchstaben, sondern Wortteile.

Verwandte Begriffe